A poesia aparece em lugares inesperados. Encontrei-me com a “Ode” de Wordsworth lendo um dos livros do conhecido […]
poesia inglesa
Ela nasceu Helen Hope Mirrlees em 08/04/1887, em Chislehurst, Kent, e morreu aos 91 anos, em Thames Bank, […]
Poemas nonsense para crianças (e adultos acriançados) em tempos de quarentena Tradução de um poema autobiográfico e de […]
Mina Loy nasceu Mina Gertrude Löwy em 27/12/1882, em Londres, e morreu Mina Loy em 25/09/1966, em Aspen, […]
Os três poemas a seguir servem de epígrafes ao meu recém-lançado livro de poemas autorais, Uranium 235. Deles, […]
“Agora, pois, ó reis, sede sensatos,
Deixai-vos ser levados ao Senhor
Terrenos juízes, não sedes ingratos,
Servi com fé e com todo o seu fervor
Beijai o Filho, em sua aparição
E nele siga alegre com temor.
Não pereçais em tua direção
Pois chega o tempo em que serás julgado
E quem nele refúgio busca então
Será de todo bem aventurado.”
Cesar Veneziani traduz um Salmo de John Milton.
Sarah Maguire (1957–2017) foi uma poeta inglesa que morreu no ano passado em Londres, deixando uma obra enxuta […]
Com Emily Dickinson as coisas não funcionavam bem no sentido de sentar pra, digamos, escrever um livro de […]
Somente uma breve nota introdutória, um tanto para ‘legitimar’ as alterações da tradução, mas mais para apontar que […]
Denise Levertov (1923 – 1997) foi poeta, escritora e tradutora inglesa, naturalizada nos Estados Unidos e ligada à Geração […]