Idea Vilariño (1920-2009) foi uma das poetas mais importantes do Uruguai, nasceu em 1920 em Montevideo e faleceu […]
Arquivo da categoria: tradução
Nove anos atrás, Bernardo Lins Brandão fez um post sobre a poesia de Arsêni Tarkóvski (Arseny Tarkovsky em […]
Jericho Brown, por Stephanie Borges O que pode ser considerada uma tradição quando pensamos em experiências negras?A partir […]
É manhãzinha e estou ouvindo as vozes de Claire e Elódie com risos ao fundo no ano de 2019. […]
Em meio a tantas, em toda parte, nos tempos que vamos vivendo – quantas mais, em nosso país, […]
Alejandra Pizarnik já apareceu diversas vezes aqui na escamandro, sendo a primeira em 2012: a tradução integral de […]
H? o ensinamentofundamentaldapoemaé queéumprocessoda gente se ligarque tá’contecendou’a coisa quetemporariamentechamamospoema. Mas não é uma poema.É u’a coisa supina, […]
Há quase um ano atrás, eu & Prisca Agustoni publicamos 3 poemas de Roger Robinson aqui mesmo na […]
Ainda que o gênero elegíaco exista pelo menos desde o século VII a.C. na Grécia arcaica e tenha […]
bordão dos bordões estampado nos melhores trapos e na pior alta costura: “a tradutora é uma traidora” – […]
escamandro 