Notas de Margem

…e eis-nos oficialmente às margens da encarnação virtual do escamandro.

(Sentimos necessidade de deixar isto dito antes de, sem mais nem menos, jorrarmos versos e mais versos, próprios e traduzidos, sobre o leitor desavisado, que confunde rio com piscina de quintal.)

O que mais você precisa saber está convenientemente ao lado.

(Mas o que realmente interessa é o que não se precisa saber.)

E temos dito.

(Mas o que realmente interessa é o (ainda) não dito.)